ديپلماسي عمومي؛ سياست‌ها و برنامه هاي‌جهاني

در این کتاب تلاش شده است که مهم‌ترین مقالات نوشته‌شده در حوزۀ «ديپلماسي عمومي» از زبان انگلیسی ترجمه شوند؛ با توجّه به چنین رویکرد و علی‌رغم اینکه مترجم بیش از آنکه در شرایط کنونی به مفهوم «ديپلماسي عمومي» توجّه داشته باشد، مایل است مفهوم «ديپلماسي گفتماني»‌ را مطرح نماید، اما به‌دلیل اینکه در نوشته‌های ترجمه‌شده عمدتاً موضوع «ديپلماسي عمومي» مطرح شده است، از نگاه به این مفهوم و تعریف آن که شاید متفاوت از تعاریف عنوان‌شده در کتاب‌های مختلف باشد، آغاز خواهد شد.

دیپلماسی عمومی را می‌توان با تعریف پیشنهادی ذیل معرفی نمود:

«تلاش براي ايجاد اشتراک معنا در پيام‌هاي ارسالي يا اقدامات گوناگون توسّط دولت‌ها به ملل ديگر از طريق وسائل ارتباطي، فرهنگي، اجتماعي و اقتصادي به‌طور مستقيم يا غيرمستقيم که منجر به نفع دولت‌ها و تغيير وجهۀ آن‌ها در ذهن ملّت‌هاي ديگر گردد»….

مطالعه صفحات آغازين كتاب