نقدی بر خرد سیاسی بررسی تحلیل فوکو از طرز تفکر دولت مدرن
در این کتاب آقای دکتر لمکه به طرح و نقد و بررسی موضوعات مذکور در آثار فوکو پرداخته و در سه بخش اصلی؛ طبیعت‌شناسی قدرت، طرز تفکر حکومت و سیاست و اخلاق آن‌ها را مورد بررسی قرار داده و به این منظور آراء فوکو را در آثار انتشاریافته و نیافتهاش مورد کاوش قرار داده است. توماس لمکه در سال ۱۹۶۳ در آلمان به دنیا آمد. او در رشتههای علوم سیاسی، جامعهشناسی و حقوق در دانشگاههای فرانکفورت و پاریس تحصیل کرد. در سال ۱۹۹۶ دکتری خود را در رشته علوم سیاسی از دانشگاه گوته در فرانکفورت اخذ کرد. از سال ۲۰۰۲-۱۹۹۷ در دانشگاه وپرتال با عنوان استاد در رشته جامعهشناسی فعالیت نمود و از سال ۲۰۰۲ با دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه فرانکفورت همکاری علمی دارد. محور اصلی تحقیقات او تئوری‌های اجتماعی، تئوری‌های سیاسی و جامعهشناسی سازمان‌ها میباشد. از جمله تحقیقات او عبارتند از: تحقیق دربارۀ تغییر و تحولات تکنولوژی به مثابه جریان نهادینه‌سازی (۱۹۹۷-۱۹۹۳)، کار تحقیقاتی مشترک با مدیریت پروفسور زیگل با عنوان «تغییرات و کارکرد شکلهای پاداش در بستر مفاهیم مدیریت و تولید جدید»؛( سال ۱۹۹۵).
از توماس لمکه کتابها و مقالات علمی زیادی در زمینههای اجتماعی و اندیشه سیاسی به چاپ رسیده است. کتاب «طرز تفکر دولت مدرن» و «سازماندهی در جامعه جدید» از جمله آثار منتشرشده او است. وی عضو مؤسسه تحقیقاتی BIOS و همکار برخی مجلات علمی نیز میباشد.
ترجمه آثار انتقادی به ویژه اگر مؤلف با قلم گران خود بر پیچیدگی آن بیفزاید، کار دشواری است که به قدر توان در این ترجمه کوشش بر این بوده است ضمن رعایت تطابق ترجمه با متن و به کار گرفتن واژههای مناسب، از روانی و گویایی ترجمه کاسته نگردد و مفاهیم به‌طور مناسب به خواننده کتاب منتقل شود. هدف از انتخاب این اثر برای ترجمه، پس از ترجمه تعدادی از آثار فوکو توسط مترجمان و محققان و انتشار آن‌ها در کشور، نگاه جدید و انتقادی است که توماس لمکه به‌عنوان یک اندیشمند آلمانی به آثار متعدد فوکو در این کتاب داشته است که میتواند در کنار آثار ترجمه شده فوکو برای محققان مفید باشد. هر چند لمکه در برخی موضوعات از جمله انقلاب اسلامی ایران با بکارگیری واژههای منفی موضعگیری و قضاوتهای سطحی نموده است، اما کتاب او از جهت گسترۀ بررسی آثار فوکو قابل توجه است….
ریال 5,800,000
فهرست عناوین
روشی که فوکو برای بررسی پدیده‌ها به کار می‌گیرد، روش دیرینه‌شناسی و تبارشناسی است. دیرینه‌شناسی شیوه تحلیل قواعد نهفته و ناآگاهانه تشکیل گفتمان‌ها در علوم انسانی است. برخلاف مورخان که به پیوستگی‌های تاریخی توجه دارند، این روش بر گسست‌ها و قواعد گفتمانیِ تشکیل اندیشه و اصول تحول درونی در حوزه معرفت تاریخی تأکید دارد. از این رو دیگر نمی‌توان از تاریخ کلی که بر اساس یک اصل مرکزی است سخن گفت، بلکه تاریخ عمومی که بیشتر بر پراکندگی توجه دارد، مبنا قرار می‌گیرد. دیرینه‌شناسی روش توصیف نقش‌ها و تحلیل شرایطی است که در آن این نقش‌ها عمل می‌کنند. به این‌سان تبارشناسی، تاریخی‌بودن پدیده‌ها و اموری که فاقد تاریخ تلقی شده‌اند را بازمی‌نمایاند و نشان می‌دهد که دانش وابسته به زمان و مکان است.
فوکو تحت تأثیر نیچه و هایدگر، به رابطه میان دانش، قدرت و حقیقت علاقه‌مند شد. از نظر او به‌طور کلی دانش و قدرت در طول تاریخ متقابلاً مولد و سازنده یکدیگر بوده‌اند. به تعبیر فوکو دانایی و معرفت، اموری تاریخی اند و شکل‌گیری حوزه‌های معرفتی در دوره‌های مختلف اهداف خاصی داشته است که نمی‌توان آن‌ها را عمومیت بخشید و” حقیقت” یکی از صورت‌های قدرت است. فوکو معتقد است قدرت بیشتر عمل می‌کند تا این که در اختیارِ کسی باشد. قدرت امتیاز یا محفوظِ طبقه حاکمه نیست، بلکه اثرِ مجموعه موقعیت‌های استراتژیکِ آن طبقه است از طرفِ دیگر این قدرت، منحصراً به صورتِ نوعی اجبار یا ممنوعیت برای کسانی که در اختیارَش ندارند عمل نمی‌کند؛ بلکه قدرت آن‌ها را احاطه می‌کند، از آن‌ها و از میانِ آن‌ها می‌گذرد؛ بر آن‌ها تکیه می‌کند، درست مثلِ خودِ آن‌ها که در نبردِشان علیهِ این قدرت بر وسایلی نظیر نظارت و تنبیه تکیه می‌کنند که قدرت بر آن‌ها اِعمال می‌شود.
شناسنامه اثر
| چاپ |
اول |
|---|---|
| سال نشر |
1392 |
| شابك |
978-600-214-147-7 |
| مترجم |
دكتر يونس نوربخش و محبوبه شمشاد |
| نویسنده |
توماس لمکه |
صفحات ما در شبکه های اجتماعی
عناوین پر فروش
گام های بنیادین در متون حقوقي انگليسي- جلد يكم
ریال 3,500,000
حماسه حسيني – خلاصه آثار استاد شهيد مرتضي مطهري
ریال 2,000,000
مهندسی مالی؛ مفاهیم و کاربردها
ریال 5,000,000
ملت ابراهیم
ریال 4,500,000
گام های بنیادین در متون حقوقي انگليسي- جلد دوم
ریال 4,500,000